Les différents types de transcription audio
La transcription audio est le processus de transcription d’un enregistrement audio en texte écrit. Elle peut être utilisée pour diverses raisons, comme la création de sous-titres pour une vidéo, la transcription d’une conférence ou d’une réunion pour en garder une trace écrite, ou encore la création de contenu pour un site web ou un blog.
Dans cet article, nous allons présenter en détail les différents types de transcription audio et leurs utilisations, afin de vous aider à choisir celui qui convient le mieux à vos besoins.
Transcription verbatim
La transcription verbatim est le type de transcription audio qui consiste à transcrire mot à mot tout ce qui est dit dans l’enregistrement, sans rien omettre ni ajouter. Cela inclut les bégaiements, les hésitations, les interruptions et même les bruits de fond. La transcription verbatim est généralement utilisée lorsque l’exactitude et l’intégralité du discours sont importantes, comme dans les cas suivants :
- Transcription de dépositions juridiques ou de témoignages : il est important de disposer d’une transcription précise de ce qui a été dit lors de ces événements, afin de pouvoir y référer ultérieurement si nécessaire.
- Transcription de conférences ou de réunions : lorsque vous assistez à une conférence ou à une réunion et que vous souhaitez en garder une trace écrite, la transcription verbatim vous permet de capturer tous les détails de l’événement.
- Création de sous-titres pour une vidéo : si vous souhaitez ajouter des sous-titres à une vidéo, la transcription verbatim vous permet de transcrire mot à mot tout ce qui est dit afin que les sous-titres soient aussi précis que possible.
Il est important de noter que la transcription verbatim peut être fastidieuse à lire et que le texte final peut être difficile à comprendre en raison de tous les bégaiements et hésitations inclus. C’est pourquoi elle est généralement utilisée dans des cas où l’exactitude est primordiale, plutôt que pour des fins de lecture ou de diffusion.
Transcription intelligente
La transcription intelligente est le type de transcription audio qui consiste à transcrire le contenu de l’enregistrement de manière lisible et fluide en enlevant les redondances et les éléments inutiles. Elle vise à produire une transcription qui soit aussi proche que possible de la manière dont le discours serait présenté oralement, tout en étant facile à lire et à comprendre. La transcription intelligente est généralement utilisée dans les cas suivants :
- Transcription de conférences ou de présentations : lorsque vous assistez à une conférence ou à une présentation et que vous souhaitez en garder une trace écrite, la transcription intelligente vous permet de capturer les idées principales du discours de manière claire et concise.
- Création de contenu pour un site web ou un blog : si vous souhaitez publier un enregistrement audio sur votre site web ou votre blog, la transcription intelligente vous permet de créer un contenu lisible et facile à comprendre qui sera apprécié par vos lecteurs.
- Transcription de podcasts ou d’émissions de radio : la transcription intelligente est souvent utilisée pour transcrire les podcasts et les émissions de radio afin de permettre aux auditeurs de lire le contenu de l’émission en plus de l’écouter.
Il est important de noter que la transcription intelligente n’est pas aussi précise que la transcription verbatim et peut omettre certains détails de l’enregistrement. Cependant, elle est généralement plus facile à lire et à comprendre, ce qui en fait un choix populaire pour la diffusion et la lecture.
Transcription résumée
La transcription résumée est le type de transcription audio qui consiste à réduire l’enregistrement à ses éléments clés et à en fournir un résumé concis. Elle vise à présenter les idées principales du discours de manière claire et concise, tout en omettant les détails inutiles ou redondants. La transcription résumée est généralement utilisée dans les cas suivants :
- Création de notes de synthèse : lorsque vous assistez à une conférence ou à une réunion et que vous souhaitez en garder une trace sous forme de notes de synthèse, la transcription résumée vous permet de capturer les points clés du discours de manière concise.
- Création de résumés de livres audio : si vous écoutez un livre audio et que vous souhaitez en résumé les points clés pour en garder une trace, la transcription résumée vous permet de le faire de manière efficace.
- Création de résumés de podcasts ou d’émissions de radio : la transcription résumée est souvent utilisée pour résumé les podcasts et les émissions de radio afin de permettre aux auditeurs de comprendre rapidement le contenu de l’émission.
Il est important de noter que la transcription résumée n’inclut pas tous les détails de l’enregistrement et peut ne pas être aussi précise que la transcription verbatim ou la transcription intelligente. Cependant, elle est généralement très concise et facile à lire, ce qui en fait un choix populaire pour ceux qui cherchent à obtenir rapidement un aperçu des points clés d’un discours.
En résumé, il est important de choisir le bon type de transcription audio en fonction de vos besoins. Si vous avez besoin d’une transcription précise et complète, la transcription verbatim est le choix le plus approprié. Si vous souhaitez avoir une transcription lisible et facile à comprendre, la transcription intelligente est le choix le plus adapté. Si vous cherchez à obtenir rapidement un aperçu des points clés d’un discours, la transcription résumée est le choix le plus adéquat.